前陣子聽 ap bank 的時候注意到的一首歌
雖然不是甚麼新歌,是2007年初的單曲了XDD
但歌詞現在聽起來相當有感觸
想到年輕的時候一同奮鬥過的夥伴們、求學時代同窗好友們
大家都各自在自己的跑道上的發光發熱
即使現在也許大家沒有常常聯絡
也別忘了曾經一起努力過、一起躺在沙灘上看著一樣的星空
2014年9月8日 星期一
2014年7月1日 星期二
2014年6月24日 星期二
[歌詞中譯] Bump of Chicken ── (please)forgive
最近因為要迎接BUMP的演唱會,聽到這首歌
仔細聽了下歌詞,決定翻譯
把這首歌送給那些被生活追著跑的朋友們
希望這首歌能稍稍安慰你們
我流翻譯
仔細聽了下歌詞,決定翻譯
把這首歌送給那些被生活追著跑的朋友們
希望這首歌能稍稍安慰你們
我流翻譯
2014年5月12日 星期一
2014年3月23日 星期日
潛水大軍浮出檯面
今天是傳說中公布一星期就得搶票的日子
原定木炭要跟我一起搶票的,但是家裡臨時有事,所以最後是我一個人去堅守小七機台
早上做完實驗就走去學校宿舍的小七stand by
預藏的小說,讓我可以撐兩個多小時!2014年3月17日 星期一
2014年3月14日 星期五
買った!癒した!元気になりそうだ!
BUMP OF CHICKEN在3/12發售的專輯Ray
當天就收到唱片行的通知到貨
因為最近比較忙,沒辦法馬上抽出時間跑一趟車站
只好拜託木炭幫我拿貨~ (不是麻煩喔~~她說不麻煩~~)
感謝木炭~~昨天晚上拿到專輯了!! (*開心*開心*開心*)
2014年3月8日 星期六
2014年2月20日 星期四
[今日歌單] Artists' Power, Bank Band LIVE
今天也是整天的實驗日,為了陪伴整天的實驗,早上意外找到了 "Bank Band" 這個"東西"
(為什麼是說東西,因為我早上還沒時間去查)
>> Bank Band wiki <<
>> ap bank web site <<
(為什麼是說東西,因為我早上還沒時間去查)
>> Bank Band wiki <<
>> ap bank web site <<
2012年12月14日 星期五
2012年11月28日 星期三
2012年5月22日 星期二
2012年3月31日 星期六
Dear Man,
Bump最新的單曲GoodLuck (グッドラック) 的B面曲
影片是ニコニコ某大自己配的伴奏! (充滿敬意的彈幕XDD)
因為Youtube都是cover版的,所以只好放了nico的連結
至少是藤君原音啦~~
>>【ニコニコ動画】【BUMP OF CHICKEN】 ディアマン バンドアレンジ 【自作打ちこみ】<<
影片是ニコニコ某大自己配的伴奏! (充滿敬意的彈幕XDD)
因為Youtube都是cover版的,所以只好放了nico的連結
至少是藤君原音啦~~
>>【ニコニコ動画】【BUMP OF CHICKEN】 ディアマン バンドアレンジ 【自作打ちこみ】<<
2012年1月3日 星期二
2011年12月11日 星期日
2011年12月1日 星期四
[歌詞中譯] コブクロ (可苦可樂) ── ここにしか咲かない花
這首歌有一陣子了
是最近聽了"那些年"之後,突然想起來這首歌
(大概是這兩首的編曲風格有點類似吧)
所以就翻了出來,想來嘗試這首歌的ウクレレ
是最近聽了"那些年"之後,突然想起來這首歌
(大概是這兩首的編曲風格有點類似吧)
所以就翻了出來,想來嘗試這首歌的ウクレレ
2011年10月14日 星期五
[歌詞中譯] 19 - あの青をこえて
19さん『あの青をこえて』の歌詞
我流中譯
作曲:イワセケイゴ
作詞:326
『生存這種事情 即使沒有理由也要繼續下去 這是理所當然的』
我還在看著 某天那句話的「答案」 ...?
藍色是如此溫柔地...看著「將來」
...但它只知道「等待」 天空是那樣的藍 不自覺讓人伸出了手...
嘴裡說著「要像自己...。」 卻注意到自己其實甚麼也沒做
就追尋著自由(義務)而忘了自己吧 遠遠的...凝視著那片藍
「即使掙扎也改變不了甚麼」為什麼要像是玩笑話那樣地逃避?
為了那些形式上的東西著急...卻忌妒那開出的花朵...
其實重要的是那些作為「我」所要做的事情 無法計算是否「正確」
不管是要花多少力氣 還是做這些事情的我
總是抱怨著一成不變的日子 卻又不願意踏出腳步 而只是在這裡繼續喋喋不休
懷抱著這些謊言也好真實也好 總有一天會發現那個"我"吧
沿著這條路行走的我 到底是看著甚麼活著?
「意義重於形式」這樣編織而來的對吧? 只不過是把藏在心裡的話大吐為快
「受了傷的我 也用自己的方法...。」
生活這事就等於是拚了命的追尋「像」自己這件事
不論有多少的機會接踵而來 如果我是「零」的話 就沒有意義了
雖然手裡甚麼都沒有 但現在我可以說「這樣太好了」。
而的確能在這不斷改變的風景中...
遠遠的 凝視著那片藍
我流中譯
作曲:イワセケイゴ
作詞:326
『生存這種事情 即使沒有理由也要繼續下去 這是理所當然的』
我還在看著 某天那句話的「答案」 ...?
藍色是如此溫柔地...看著「將來」
...但它只知道「等待」 天空是那樣的藍 不自覺讓人伸出了手...
嘴裡說著「要像自己...。」 卻注意到自己其實甚麼也沒做
就追尋著自由(義務)而忘了自己吧 遠遠的...凝視著那片藍
「即使掙扎也改變不了甚麼」為什麼要像是玩笑話那樣地逃避?
為了那些形式上的東西著急...卻忌妒那開出的花朵...
其實重要的是那些作為「我」所要做的事情 無法計算是否「正確」
不管是要花多少力氣 還是做這些事情的我
總是抱怨著一成不變的日子 卻又不願意踏出腳步 而只是在這裡繼續喋喋不休
懷抱著這些謊言也好真實也好 總有一天會發現那個"我"吧
沿著這條路行走的我 到底是看著甚麼活著?
「意義重於形式」這樣編織而來的對吧? 只不過是把藏在心裡的話大吐為快
「受了傷的我 也用自己的方法...。」
生活這事就等於是拚了命的追尋「像」自己這件事
不論有多少的機會接踵而來 如果我是「零」的話 就沒有意義了
雖然手裡甚麼都沒有 但現在我可以說「這樣太好了」。
而的確能在這不斷改變的風景中...
遠遠的 凝視著那片藍
2011年7月15日 星期五
[我愛愛菜超可愛] マル・マル・モリ・モリ! 薫と友樹、たまにムック。
最近MP3裡出現了一首很萌的歌
每次都會忍不住按倒帶重新聽一次
裡面的小朋友聲音真的超~~可愛的~~~~(*開花*)
聽著聽著默默的發現....該不會是愛菜妹妹吧= =
每次都會忍不住按倒帶重新聽一次
裡面的小朋友聲音真的超~~可愛的~~~~(*開花*)
聽著聽著默默的發現....該不會是愛菜妹妹吧= =
2011年5月18日 星期三
十年前, 19 歲
認識19這個團體的時候,我大概是18歲吧
還是日文菜鳥一隻
對於他們的歌詞不能說是一知半解,根本就是支離破碎XDDD
那個時候在某家唱片行拿到送的19"謎樣"精選光碟 (那時候還拿了B'z的樣子)
聽過一次就愛上他們的歌,當他們解散的時候,還跑去買了精選"春"
("青"那張我沒買,因為謎CD裡面都有了,窮學生沒錢買兩張,然後現在後悔了)
還是日文菜鳥一隻
對於他們的歌詞不能說是一知半解,根本就是支離破碎XDDD
那個時候在某家唱片行拿到送的19"謎樣"精選光碟 (那時候還拿了B'z的樣子)
聽過一次就愛上他們的歌,當他們解散的時候,還跑去買了精選"春"
("青"那張我沒買,因為謎CD裡面都有了,窮學生沒錢買兩張,然後現在後悔了)
2011年5月10日 星期二
訂閱:
文章 (Atom)
